Alma Sofia Esperanza José Pura Candela findet, sie hat zu viele Namen: sechs! Wie kann so ein kleines Kind nur so einen langen Namen haben? Dann lernt Alma Sofia kennen, die Großmutter, die Bücher und Blumen liebte; Esperanza, die Urgroßmutter, die sich nach Reisen sehnte; José, den Großvater, der Künstler war; und noch andere Namensvetter. Diese mit dem Caldecott Honor ausgezeichnete Geschichte von Juana Martinez-Neal lehrt Kinder, stolz auf ihre Namen und ihre Geschichten zu sein. Durch zweisprachige Buch-zu-Lied-Adaptionen und interaktive Aktivitäten mit der Autorin entdecken Kinder ihre Herkunft und teilen ihre eigenen Geschichten. Dieses Tonie-Buch vermittelt Kindern Wissen über: Spanische Sprache, Identität, Selbstliebe, die eigene Herkunft feiern, Namen und Stammbaum. Tonie-Box separat erhältlich. Text und Illustration © 2018, 2023 & 2024 von Juana Martinez-Neal von ALMA AND HOW SHE GOT HER NAME und Alma's Words/Las Palabras de Alma, veröffentlicht von Candlewick Press. Erstellt nach Vereinbarung mit Juana Martinez-Neal und Full Circle Literary LLC. 2024℗ 2019 Dreamscape Media, LLC; Englische Ausgabe.℗ 2020 Dreamscape Media, LLC; Spanische Ausgabe. Alma Sofía Esperanza José Pura Candela piensa que tiene demasiados nombres: ¡seis! Wie ist es möglich, dass jemand einen kleinen oder großen Namen hat? Luego, Alma erzählt Sofía, dass sie ihre Bücher und Blumen liebt; Esperanza, su bisabuela que soñaba con viajar; José, er war ein Künstler; Und viele andere Namen mit besonderen Geschichten. Diese Geschichte, die ich zu Ehren von Caldecott empfing und die sie von Juana Martinez-Neal geschrieben hat, war für die Kinder verantwortlich, als sie ihre Namen und Geschichten schrieben. Im Rahmen der Anpassung von zweisprachigen Büchern, Liedern und interaktiven Aktivitäten mit dem Autor erkundeten Kinder ihre Herkunft und vergleichten ihre historischen Geschichten. Dieser Ton empfand die Kinder als: Die spanische Sprache, die Identität, die liebe Liebe, die Feier der Freundschaft, ihre Namen und ihre Geschichte árbol genealógico La Toniebox se vende por separado.Text und Illustration © 2018, 2023 & 2024 von Juana Martinez-Neal aus ALMA AND HOW SHE GOT HER NAME und Alma's Words/Las Palabras de Alma, erschienen bei Candlewick Press. Erstellt in Zusammenarbeit mit Juana Martinez-Neal und Full Circle Literary LLC 2024. ℗ 2019 Dreamscape Media, LLC; englische Ausgabe. ℗ 2020 Dreamscape Media, LLC; spanische Ausgabe.
Kommentar